Bilingual Italian English Influencer Standard Terms and Conditions

Condizione generali di contratto

I termini con l’iniziale maiuscola si riferiscono ai termini contenuti nel Modulo d’Ordine nel quale sono incorporate le presenti Condizioni Generali. Il Modulo d’Ordine e le Condizioni Generali congiuntamente costituiscono il Contratto (“Contratto”).

1. Incarico

a. Born Social nomina con il presente Contratto il Creator su base non esclusiva e a condizioni di indipendenza, affinché promuova e sostenga il Brand attraverso i Canali Social Media durante l’esecuzione dei Servizi. Tale incarico può essere conferito per conto di un cliente terzo, e il Creator accetta che tutti gli obblighi assunti nei confronti di Born Social ai sensi del presente Contratto saranno parimenti dovuti a tale cliente terzo.

b. Il Creator svolgerà tutti i Servizi a proprie spese, e Born Social non sarà responsabile nei confronti del Creator per alcun altro costo oltre al Corrispettivo, salvo quanto diversamente indicato nel Modulo d’Ordine

2. Durata

Il presente Contratto resterà in vigore fino al completamento dei Servizi e alla pubblicazione finale dei Contenuti, momento in cui si intenderà automaticamente risolto, fatta salva la sopravvivenza dei diritti espressamente o ragionevolmente destinati a permanere. Ogni proroga dovrà essere confermata per iscritto da tutte le parti.

3. Contenuti

a. Born Social fornirà al Creator e, se necessario, al suo personale, un briefing in un’unica sessione e invierà al Creator eventuali ulteriori materiali scritti che ritenga opportuni per supportare lo sviluppo dei Contenuti.

b. Born Social potrà fornire al Creator contenuti già approvati, oppure il Creator dovrà consegnare i Contenuti per la preventiva approvazione entro la data/ora indicata nel Modulo d’Ordine Form prima della loro pubblicazione. Le date di pubblicazione saranno concordate dopo l’approvazione dei Contenuti.

c. L’approvazione preventiva di qualsiasi Contenuti costituisce condizione essenziale per l’esecuzione del presente Contratto. Born Social potrà risolvere immediatamente il Contratto qualora il Creator pubblichi Contenuti senza l’espresso consenso scritto preventivo di Born Social.

d. I Servizi dovranno essere conformi alle specifiche, ai documenti di briefing e alle istruzioni di Born Social (e, ove pertinente, del Brand).

e. Born Social potrà, a sua esclusiva discrezione, rifiutare o richiedere la modifica totale o parziale dei Contenuti qualora ritenga che essi siano inaccettabili (a titolo meramente esemplificativo: riferimenti illegali o discriminatori, incoerenza con l’immagine o le linee guida del Brand). Born Social ha diritto di richiedere la realizzazione di nuovi Contenuti conformi ai requisiti del Brand. L’eventuale mancato rifiuto espresso da parte di Born Social non costituirà approvazione implicita.

f. Il Creator dovrà condividere con l’Account Manager di Born Social tutte le immagini e le analisi statistiche di ogni post prima di emettere la propria fattura.

4. Obblighi del Creator

Il Creator si impegna a:

(i) non formulare affermazioni sulle proprietà, funzionalità o altre caratteristiche del Brand diverse da quelle espressamente autorizzate da Born Social;

(ii) trasmettere tempestivamente a Born Social eventuali reclami ricevuti sul Brand o domande/commenti da parte dei media o del pubblico che richiedano una risposta;

(iii) non formulare dichiarazioni denigratorie nei confronti di Born Social, degli altri Creators o del personale di Born Social, né del Brand (o del suo proprietario), in pubblico, online (compresi i social media), alla stampa o altrove;

(iv) eseguire i Servizi in conformità alle regole di ciascuna piattaforma o canale social pertinente, al codice pubblicitario CAP, alle linee guida della Competition and Markets Authority in materia di social media endorsements e a tutte le altre normative e linee guida applicabili, come di volta in volta aggiornate;

(v) rimuovere qualsiasi post sotto il proprio controllo su richiesta di Born Social, fermo restando che, in assenza di tale richiesta, tutti i Contenuti resteranno pubblicati a tempo indeterminato sui canali social;

(vi) non compiere o pronunciare consapevolmente atti o dichiarazioni che, a giudizio ragionevole di Born Social, possano compromettere la capacità del Creator di svolgere i Servizi o pregiudicare la reputazione o l’immagine di Born Social o del Brand, informando tempestivamente Born Social se ciò dovesse verificarsi;

(vii) ove previsto nella sezione Esclusiva del Modulo d’Ordine, non fornire servizi a terzi per promuovere o pubblicizzare marchi, prodotti o servizi concorrenti del Brand per il periodo indicato nel Modulo d’Ordine senza il preventivo consenso scritto di Born Social;

(viii) notificare immediatamente a Born Social l’impossibilità di eseguire i Servizi a causa di infortunio o malattia, fornendo su richiesta una spiegazione completa. Contestualmente, il Creator dovrà presentare per approvazione scritta di Born Social un piano di rimedio;

(ix) non sviluppare, produrre, né far sviluppare, produrre o distribuire, durante la durata del Contratto e per un periodo di cinque anni successivo, alcun prodotto o marchio in concorrenza con il Brand.

5. Garanzie e status fiscale del Creator

Il Creator:

a. garantisce e dichiara a Born Social di avere piena capacità legale e libertà contrattuale per stipulare ed eseguire il presente Contratto, e di non aver assunto né assumere obbligazioni professionali, legali o di altra natura che possano impedire o ostacolare tale esecuzione;

b. conferma di essere un lavoratore autonomo (self-employed) e di essere iscritto al Fondo Pensione Lavoratori dello Spettacolo (FPLS), ai sensi della normativa applicabile.

Il Creator si impegna a comunicare tempestivamente a Born Social qualsiasi variazione relativa alla propria posizione previdenziale o alla suddetta iscrizione. I compensi corrisposti al Creator sono soggetti a contribuzione previdenziale ai sensi del Decreto Legislativo n. 182 del 30 aprile 1997, come successivamente modificato e integrato. Born Social provvederà al calcolo e al versamento dei contributi dovuti nei termini e con le modalità stabilite dalla legge

c. conferma di non essere soggetto ad alcun vincolo, obbligo o impegno contrattuale, attuale o pregresso, che possa impedire, limitare o in qualsiasi modo incidere sulla propria capacità di stipulare il presente Contratto o di garantire la prestazione, da parte del Creator, dei Servizi durante la Durata nel Territorio, nonché di concedere i diritti e i consensi previsti nel presente Contratto.

d. conferma che tutte le informazioni fornite a Born Social dal Creator sono veritiere e accurate in ogni aspetto sostanziale, e che il Creator non ha omesso alcuna informazione che possa influire sulla decisione di Born Social o del Brand di stipulare il Contratto con il Creator per la prestazione dei Servizi.

e. garantisce che tutti i Contenuti creati, sviluppati o comunque forniti a Born Social ai sensi del presente Contratto costituiscono opere originali del Creator e che tali Contenuti non violano, né violeranno, diritti d’autore, marchi, diritti morali, diritti di immagine o altri diritti di proprietà intellettuale o industriale di terzi. Il Creator rimane l’unico responsabile dell’ottenimento di tutti i diritti, licenze e autorizzazioni necessari.

f. garantisce e dichiara che i Servizi saranno prestati con la massima competenza e professionalità, secondo le migliori capacità professionali del Creator, in modo accurato e collaborativo (preparandosi adeguatamente per le giornate di servizio, ove necessario) e conformemente a quanto ragionevolmente richiesto da Born Social e dal Brand.

g. conferma di essere in buono stato di salute, di aver dichiarato a Born Social eventuali condizioni preesistenti note affinché Born Social o il Brand possano stipulare le necessarie coperture assicurative, e di accettare, se richiesto da Born Social o dal Brand, di sottoporsi a visita medica da parte di un medico indipendente.

h. conferma di non avere precedenti penali, di non essere mai stato accusato e/o condannato per alcun reato, di non essere attualmente in libertà vigilata o sottoposto a misure cautelari, e di non avere procedimenti giudiziari pendenti a proprio carico.

6. Diritti di Proprietà Intellettuale

a. Born Social concede al Creator una licenza e/o sub-licenza non esclusiva, gratuita e revocabile per l’utilizzo dei diritti di proprietà intellettuale relativi al Brand e appartenenti a Born Social e/o ai suoi clienti terzi (inclusi, a titolo esemplificativo, marchi, opere protette da diritto d’autore e altri contenuti protetti), esclusivamente per lo sviluppo e la pubblicazione dei Contenuti approvati. Il Creator non acquisirà in alcun momento la titolarità di tali diritti.

b. Il Creator dovrà segnalare a Born Social l’utilizzo di contenuti di terzi in qualsiasi post al fine di consentire l’ottenimento delle opportune liberatorie. Born Social potrà, a sua esclusiva discrezione, rifiutare qualsiasi Contenuti che includa diritti di terzi. L’eventuale revisione, approvazione o accettazione dei Contenuti da parte di Born Social non esonera il Creator dalle proprie garanzie, obblighi e responsabilità ai sensi del Contratto.

c. Il Creator concede a Born Social una licenza non esclusiva, mondiale, su tutti i diritti, titoli e interessi che possa detenere sui Contenuti creati, inclusi tutti i diritti e consensi necessari per l’utilizzo dei Contenuti sul sito web, sui social media, nei materiali promozionali e online di Born Social (o del relativo cliente), per il periodo concordato nel Modulo d’Ordine.

d. Il Creator accetta che Born Social abbia, per il periodo concordato nel Modulo d’Ordine. il diritto di modificare, copiare, adattare, integrare, tradurre o ridurre i Contenuti, nonché di doppiarli in una o più lingue straniere, e rinuncia in modo irrevocabile e incondizionato al beneficio dei propri diritti morali derivanti dalle Parti I e II del Copyright, Designs and Patents Act 1988 (CDPA) e ai diritti connessi degli artisti interpreti o esecutori, nonché a qualsiasi diritto analogo previsto in altre giurisdizioni, a favore di Born Social e dei suoi licenziatari, sub-licenziatari, cessionari e successori nei diritti d’autore sui Contenuti.

7. Compensi e Costi

a. Salvo diversa previsione nel Modulo d’Ordine, Born Social pagherà al Creator i Corrispettivi entro 30 giorni dal ricevimento di una fattura valida, comprensiva di IVA e delle informazioni fiscali pertinenti. Le fatture dovranno essere indirizzate alla sede legale di Born Social sopra indicata, fermo restando l’eventuale riduzione pro rata in conformità alla clausola 10(a).

b. Born Social non sarà responsabile di alcun costo o spesa sostenuti dal Creator nello sviluppo dei Contenuti, salvo quanto diversamente specificato nel Modulo d’Ordine, inclusi, a titolo esemplificativo, i costi relativi a dipendenti o agenti del Creator. Il Creator sarà l’unico responsabile di tali costi.

8. Riservatezza

a. Nel corso del presente Contratto, il Creator potrà ricevere, avere accesso o creare documenti, registri e informazioni di natura riservata e proprietaria appartenenti a Born Social e/o al Brand e ai rispettivi clienti.

b. Il Creator riconosce e accetta che tali informazioni sono strettamente riservate e potranno essere utilizzate esclusivamente ai fini dell’esecuzione dei Servizi.

c. Il Creator si impegna a non utilizzare, divulgare, comunicare, copiare o consentire l’utilizzo o la divulgazione di tali informazioni a terzi, salvo che ai dipendenti di Born Social o su espressa istruzione di Born Social.

d. Alla cessazione del presente Contratto o su richiesta di Born Social, il Creator dovrà restituire a Born Social tutte le informazioni riservate, e ogni loro copia, in suo possesso o sotto il suo controllo.

e. Il Creator non sarà responsabile della divulgazione di informazioni riservate qualora, senza sua colpa, tali informazioni siano divenute di pubblico dominio, fossero già legittimamente note a terzi in virtù di un accordo o altro titolo, o la divulgazione sia richiesta per legge, ordine giudiziario o regolamento governativo, a condizione che la parte obbligata alla divulgazione ne dia immediata comunicazione scritta alla parte titolare delle informazioni.

9. Manleva

Il Creator manleva, difende e tiene indenne Born Social, le sue affiliate, i clienti e i rispettivi amministratori, dirigenti e dipendenti da qualsiasi pretesa, domanda, azione, responsabilità, perdita, costo o spesa (incluse le spese legali e giudiziarie ragionevoli) derivante da o connessa a:

(i) qualsiasi violazione da parte del Creator delle proprie dichiarazioni, garanzie e/o obblighi previsti dal Contratto, inclusa, a titolo esemplificativo, l’omessa indicazione dell’uso di materiali di terzi nei Contenuti;

(ii) qualsiasi violazione, effettiva o presunta, di diritti d’autore, marchi, diritti morali, diritti di immagine o altri diritti di proprietà intellettuale o industriale di terzi in relazione ai Contenuti;

(iii) qualsiasi violazione di leggi, regolamenti o linee guida di piattaforme applicabili da parte del Creator.

L’obbligo di manleva sopravvive alla scadenza o cessazione del Contratto.

10. Limitazione di responsabilità

a. Nulla nel presente Contratto limita la responsabilità che non possa essere legalmente limitata, inclusa, a titolo esemplificativo:

(i) la morte o lesioni personali causate da negligenza;

(ii) la frode o la dichiarazione fraudolenta; e

(iii) la violazione dei termini impliciti dall’art. 12 del Sale of Goods Act 1979 o dall’art. 2 del Supply of Goods and Services Act 1982 (titolarità e pacifico possesso)

b. La responsabilità complessiva di ciascuna parte nei confronti dell’altra ai sensi del presente Contratto non potrà in alcun caso eccedere un importo pari al maggiore tra £10.000 (diecimila sterline) e il valore dei Corrispettivi. Nessuna delle parti sarà responsabile per eventuali perdite indirette subite dall’altra parte.

c. Born Social non sarà responsabile per la perdita di visibilità o per la perdita di opportunità di accrescere la reputazione del Creator, anche nel caso in cui Born Social ritardi o abbandoni i Servizi. I riferimenti alla responsabilità contenuti nella presente clausola 9 comprendono ogni tipo di responsabilità derivante da o connessa al presente Contratto, inclusa, a titolo esemplificativo, la responsabilità contrattuale, extracontrattuale (inclusa la negligenza), per falsa dichiarazione, ripetizione dell’indebito o altra causa.

11. Risoluzione

a. Born Social avrà diritto di risolvere il presente Contratto con effetto immediato, mediante comunicazione scritta, a sua esclusiva discrezione, qualora ritenga che la collaborazione non sia commercialmente efficace. In tal caso, i Corrispettivi dovuti saranno ridotti pro rata in base ai Contenuti completati fino alla data di risoluzione.

b. Il Creator potrà risolvere il presente Contratto con preavviso scritto di un (1) mese. In tal caso, i Corrispettivi dovuti saranno ridotti pro rata in base ai Contenuti completati fino alla data di risoluzione.

c. Born Social potrà risolvere il presente Contratto con effetto immediato, mediante comunicazione scritta, qualora il Creator:

(i) sia inadempiente rispetto a un obbligo sostanziale previsto dal presente Contratto e (qualora tale inadempimento sia sanabile) non lo abbia rimediato entro tre giorni dalla relativa notifica. A titolo esemplificativo e non esaustivo, le obbligazioni contenute nelle clausole 3, 4, 5, 16 e 17 si considerano sostanziali ai fini della presente clausola;

(ii) sia incapace o impossibilitato a prestare i Servizi per un periodo superiore a quattordici (14) giorni consecutivi o ventotto (28) giorni complessivi;

(iii) abbia commesso un reato o sia coinvolto in una situazione o attività (incluso l’uso o l’associazione con droghe illegali o illecite) che, a giudizio ragionevole di Born Social, possa esporre Born Social al discredito, scandalo o ridicolo, offendere o turbare il pubblico in qualsiasi territorio in cui il Creator operi, o possa riflettersi negativamente sulla reputazione o sui prodotti di Born Social, ovvero pregiudicare la produzione o il successo commerciale del Brand. La decisione di Born Social su tali questioni sarà definitiva;

(iv) compia o dichiari pubblicamente il proprio sostegno a comportamenti discriminatori basati su età, genere, orientamento sessuale, abilità, razza, religione o salute;

(v) compia o dichiari pubblicamente azioni o opinioni politiche precedentemente non divulgate durante la durata del Contratto;

(vi) in caso di morte del Creator o di sua grave malattia;

(vii) sia dichiarato fallito o una delle sue attività divenga insolvente.

d. Alla risoluzione del presente Contratto:

(i) il Creator dovrà cessare ogni associazione con Born Social, ma – salvo richiesta contraria di Born Social – non dovrà rimuovere i riferimenti a Born Social e al Brand dai propri profili social, e rimuoverà eventuali post precedenti solo nella misura richiesta da Born Social;

(ii) ciascuna parte dovrà, entro 30 giorni dalla cessazione o scadenza, restituire tutte le informazioni riservate appartenenti all’altra parte;

(iii) nessuna delle parti avrà ulteriori obblighi verso l’altra, salvo quelli previsti dal presente Contratto e destinati ragionevolmente a sopravvivere alla cessazione;

(iv) le parti conserveranno tutti i diritti, rimedi e obbligazioni maturati o divenuti esigibili prima della cessazione.

12. Cessione e altri atti di disposizione

Il Creator non potrà cedere, trasferire, costituire garanzia reale o privilegio, subappaltare, dichiarare un trust o comunque disporre in alcun modo dei diritti o obblighi derivanti dal presente Contratto.

13. Assenza di partnership o rappresentanza

a. Nulla nel presente Contratto è inteso o deve essere interpretato come costitutivo di una partnership o joint venture tra le parti, né come autorizzazione a una parte di agire in qualità di agente dell’altra o di assumere impegni in nome o per conto dell’altra parte.

b. Ciascuna parte che detiene diritti ai sensi del presente Contratto agisce in proprio e non per conto o a beneficio di terzi.

14. Comunicazioni

a. Qualsiasi comunicazione effettuata ai sensi o in connessione con il presente Contratto dovrà essere in forma scritta (posta prioritaria, corriere o email) e inviata all’indirizzo indicato nel Modulo d’Ordine.

b. Qualsiasi comunicazione inviata via email al Creator si considererà ricevuta al momento in cui Born Social riceve la conferma di lettura dell’email o, in assenza di tale richiesta, sei ore dopo l’invio.

15. Intero accordo

Il presente Contratto costituisce l’intero accordo tra le parti e sostituisce e annulla qualsiasi precedente accordo, promessa, assicurazione, garanzia, dichiarazione o intesa, scritta o orale, avente il medesimo oggetto. Ciascuna parte riconosce di non poter far valere rimedi in relazione a dichiarazioni, assicurazioni o garanzie (anche se rese in buona fede o per negligenza) non espressamente incluse nel presente Contratto.

16. Protezione dei dati

Ciascuna parte dovrà, a proprie spese, garantire la conformità e assistere l’altra parte nella conformità a tutta la normativa e ai requisiti regolamentari vigenti in materia di trattamento dei dati personali, inclusi, a titolo esemplificativo:

(i) qualsiasi normativa in materia di protezione dei dati vigente nel Regno Unito, inclusa il Data Protection Act 2018 e la normativa successiva;

(ii) qualsiasi normativa in materia di protezione dei dati vigente negli Stati Uniti e la relativa normativa successiva;

(iii) il rispetto della Born Social Privacy Policy; e

(iv) fintanto che e nella misura in cui la legge dell’UE abbia efficacia nel Regno Unito, il General Data Protection Regulation ((UE) 2016/679) e qualsiasi altro regolamento UE direttamente applicabile in materia di privacy.

17. Anticorruzione

a. Il Creator dovrà:

(i) rispettare tutte le leggi, statuti e regolamenti applicabili in materia di prevenzione della corruzione, inclusi, a titolo esemplificativo, il Bribery Act 2010 (“Requisiti Rilevanti”);

(ii) non impegnarsi in attività, pratiche o condotte che costituirebbero reato ai sensi degli articoli 1, 2 o 6 del Bribery Act 2010 se tali condotte fossero compiute nel Regno Unito;

(iii) rispettare le politiche etiche, anticorruzione e di compliance che Born Social potrà fornire e aggiornare periodicamente; e

(iv) segnalare tempestivamente a Born Social qualsiasi richiesta o pretesa di vantaggio finanziario o di altra natura ricevuta in relazione all’esecuzione del presente Contratto.

b. La violazione della presente clausola 17 costituirà un inadempimento sostanziale del Contratto.

18. Lavoro forzato e tratta di esseri umani

a. Il Creator dovrà:

(i) rispettare tutte le leggi, statuti e regolamenti applicabili in materia di contrasto alla schiavitù moderna, inclusa, a titolo esemplificativo, la Modern Slavery Act 2015 (un “MSA Offence”);

(ii) non impegnarsi in alcuna attività, pratica o condotta che costituirebbe un MSA Offence ai sensi della Modern Slavery Act 2015 se tale condotta fosse compiuta nel Regno Unito;

(iii) rispettare le politiche di Born Social in materia di lotta alla schiavitù moderna, come di volta in volta aggiornate; e

(iv) segnalare immediatamente a Born Social qualora venga a conoscenza, o abbia motivo di ritenere, che egli stesso o uno dei propri amministratori, dipendenti, agenti o subappaltatori abbia violato o possa aver violato gli obblighi previsti dalla presente clausola.

b. La violazione della presente clausola 18 costituirà un inadempimento sostanziale del Contratto.

19. Rinuncia

L’eventuale mancato o ritardato esercizio, da parte di una parte, di un diritto o rimedio previsto dal presente Contratto o dalla legge non costituirà rinuncia a tale diritto o rimedio, né impedirà o limiterà il successivo esercizio dello stesso o di altri diritti o rimedi.

20. Diritti dei terzi

Nessun soggetto diverso da (i) una parte del presente Contratto o (ii) un cliente terzo di Born Social per conto del quale il Creator presta i servizi, e i loro successori o aventi causa autorizzati, avrà diritto di far valere alcuna disposizione del presente Contratto.

21. Legge applicabile e foro competente

Il presente Contratto è regolato e interpretato secondo le leggi di Inghilterra e Galles ed è soggetto alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi.

Standard Terms and Conditions

Capitalized terms shall refer to terms in the Order Form into which these Standard Terms and Conditions are incorporated. The Order Form and Standard Terms and Conditions together form the Agreement (“Agreement”)

1 Appointment

a. Born Social hereby appoints Creator on a non-exclusive, arm’s length basis to endorse and promote the Brand through the Social Media Channels during the Collaboration Services. Such appointment may be on behalf of a third party client, and the Creator agrees that any and all obligations owed to Born Social under this Agreement shall also be owed to such third party client.

b. Creator shall perform all Services at their own expense, and Born Social shall not be liable to Creator for any other costs other than the Fee unless otherwise stated in the Order Form.

2 Duration

This Agreement shall last until the Collaboration Services are completed and the final Content is posted at which time it shall automatically terminate except in relation to rights which are expressly or reasonably intended to survive. Any extensions must be confirmed by all parties in writing.

3 Content

a. Born Social will brief the Creator and such of his/her personnel as may be reasonably required at a single briefing session, and Born Social will send the Creator such other written materials to support the development of Content as it sees fit.

b. Either Born Social shall deliver pre-approved Content to Creator, or Creator shall deliver Content for prior approval by the date/time stated in the Order Form by Born Social before it is posted. Posting dates will be agreed following Content approval.

c. Prior approval of any Content is a condition of performance of this Agreement. Born Social may terminate this Agreement with immediate effect if Creator posts any Content without express prior written approval from Born Social.

d. The Services shall conform to the specifications, briefing documents and instructions of Born Social (and where relevant the Brand).

e. Content may be rejected or required to be changed in whole or part by Born Social acting in its sole discretion if any of said Content is unacceptable (for by way of example only, illegal or discriminatory references, inconsistency with Brand image or guidance). Born Social has the right to request new Content to be made which meets the Brand requirements. A failure on the part of Born Social to expressly reject Content shall not be deemed approval.

f. The Creator shall share all imagery and post analytics from each post to the Account Manager at Born Social prior to submitting their invoice.

4 Creator's obligations

a. The Creator agrees to:

(i) not make any claims as to the properties, functionality or other qualities of the Brand other than those expressly authorised by Born Social;

(ii) promptly pass on to Born Social any complaints the Creator receives about the Brand or any media or public questions or comments the Creator receives in relation to the Brand which require a response;

(iii) not make any derogatory statement relating to Born Social, any of Born Social's other Creators or staff, or the Brand (or its owner) in public, online (including on social media), to the press or elsewhere;

(iv) perform the Services solely in accordance with the rules of each relevant social media platform or channel, the CAP advertising code, the Competition and Markets Authority's guidance on social media endorsements and all other applicable guidance and regulations, as updated from time to time;

(v) remove any and all posts over which it has control at such time as may be requested by Born Social, but otherwise all Content shall remain on the social media channel where posted in perpetuity;

(vi) not knowingly do or say anything which in Born Social's reasonable opinion would jeopardise the ability of the Creator to perform the Services or prejudice the goodwill or reputation of Born Social or the Brand, and inform Born Social promptly if any such thing occurs;

(vii) Where stated in the Exclusivity Section of the Order Form, not provide any services to any third party to endorse, promote or advertise any Brand competitor, competitor product or competitor service and for the duration stated in the Order Form without the prior written consent of Born Social;

(viii) immediately notify Born Social If the Creator is prevented from providing the Services due to the Creator's injury or illness, and provide on request a full explanation. At the same time as giving such written notification, the Creator shall present to Born Social for its written approval the Creator's plan for remedy;

(ix) not during the term of this Agreement or at any time for a period of five years afterwards develop, manufacture, or cause to be developed or manufactured or distributed, any competitive product or brand to the Brand.

5 Creator's warranties and tax status

The Creator:

a. warrants and represents to Born Social that they have the legal capacity and are free contractually to enter into and to perform this Agreement and have not entered and will not enter into any professional, legal or other commitment which would or might conflict with or prevent their doing so;

b. hereby confirms that they are self-employed and declares to be enrolled with the Pension Fund for Entertainment Workers (Fondo Pensione Lavoratori dello Spettacolo – FPLS), pursuant to the applicable legislation. The Creator undertakes to promptly notify to Born Social of any change concerning their social security status or the aforementioned enrolment. The fees paid to the Creator are subject to social security contributions in accordance with Legislative Decree No. 182 of 30 April 1997, as subsequently amended and supplemented. Born Social shall ensure the calculation and payment of the due contributions within the time limits and according to the procedures established by law and shall indemnify Born Social and keep Born Social indemnified against any proceeding in respect of any non-payment by them in respect of any such tax.

c. hereby confirms that they are not subject to any prior or existing contractual or other obligation or commitment that prevents, restricts, limits or in any way affects its capacity to enter into this Agreement or to procure the provision by the Creator of the Services during the Term in the Territory and to grant the rights and consents granted in this Agreement.

d. hereby confirms that all information provided to Born Social by the Creator is true and accurate in all material respects, and Creator has not withheld any information which might affect Born Social’s or the Brand's decision to contract with the Creator to provide the Services

e. warrants that all Content created, developed or otherwise provided to Born Social under the Agreement shall be Creator’s original work, and that such Content does not and will not infringe, misappropriate or otherwise violate any copyright, trademark, moral rights, publicity rights or any other third-party intellectual property or proprietary rights. Creator shall remain solely responsible for obtaining all necessary rights, licenses and permissions.

f. warrants and represents that they will ensure the Services are provided to the best of the Creator's professional skill and ability, in a competent and professional manner (including preparing themselves for services days as necessary), in willing co-operation with others and in the manner reasonably required by Born Social and the Brand.

g. hereby confirms that they are in good health, the Creator has declared any known pre-existing conditions to Born Social in order for Born Social or the Brand to effect any necessary insurance, and the Creator will, if requested to do so by Born Social or the Brand, undergo a medical examination by an independent doctor.

h. hereby confirms that they do not hold a criminal record, have never been charged and/or convicted of a crime, are not currently on bail or probation and do not have any outstanding legal actions pending against them.

6 Intellectual Property Rights

a. Born Social hereby grants a non-exclusive, royalty-free, revocable licence and/or sub-license to Creator to use such intellectual property rights as relate to the Brand and belong to Born Social and/or its third party client (including without limitation trade marks, copyright works, and any other proprietary content) for the sole purpose of developing and posting approved Content. Creator will not at any time own any such rights.

b. Creator shall identify to Born Social where he or she has used third party content in any post so that an appropriate clearance can be obtained. Born Social may at its sole discretion reject any Content which contains third party rights. Any review, approval, or acceptance of Content by Born Social shall not relieve the Creator of its warranties, obligations and liabilities under the Agreement.

c. Creator hereby grants a non-exclusive, worldwide license in relation to all such right and title and interest as he or she may have in any created Content to Born Social, including any such rights and consents as may be required to use the Content on Born Social’s (or its client’s as relevant) website, social media, in marketing materials and online for the agreed period in the Order Form.

d. Creator agrees that Born Social has, for the agreed period in the Order Form, the right to edit, copy, alter, add to, take from, adapt and translate any Content as well as dub it into one or more foreign languages and the Creator irrevocably and unconditionally waives the benefit of their moral rights arising under Parts I and II of the CDPA and performers' non-property rights arising under Part II of the CDPA and any similar laws of any jurisdiction in favour of Born Social and all its licensees, sub-licensees, assignees and successors in title to the copyright in the Content.

7 Fees and Costs

a. Unless stated otherwise on the Order Form, Born Social shall pay the Creator the Fees within 30 days of receipt of a valid invoice, which shall include VAT and related information where applicable. Invoices should be addressed to Born Social at its registered office identified above, subject to any pro rata reduction in accordance with clause 10a.

b. Born Social shall not be liable or responsible for any costs or expenses incurred by Creator, unless otherwise specified in the Order Form, in developing any Content, including without limitation, the costs of any of Creator’s employees (the "Creator’s Personnel") or Agents, should any exist. Creator shall be solely responsible for all such costs.

8 Confidentiality

a. During the course of this Agreement the Creator may receive, have access to and create documents, records and information of a confidential and proprietary nature to Born Social and/or the Brand and customers of Born Social and/or the Brand.

b. The Creator acknowledges and agrees that such information is strictly confidential to Born Social and may used only in the performance of the Services.

c. The Creator agrees that he or she will not use, disclose, communicate, copy or permit the use or disclosure of any such information to any third party in any manner whatsoever except to the existing employees of Born Social or as otherwise directed by Born Social.

d. Upon termination of this Agreement or upon the request of Born Social, the Creator will return to Born Social all of the confidential information, and all copies thereof, which are in the Creator's possession or control.

e. Creator shall not be liable for any disclosure of confidential information where, through no fault of their own, the disclosure becomes a part of the public domain, the disclosure is already previously known by a third party through an agreement or otherwise, or the receiving party is required to disclose by law, court order, or government regulation requiring them to do so, provided that the so-ordered receiving party provides immediate written notice to disclosing party.

9 Indemnity

Creator shall indemnify, defend and hold harmless Born Social and its affiliates, clients, and their respective officers, directors and employees from and against any and all claims, demands, actions, liabilities, losses, costs and expenses (including reasonable legal and court fees) arising out of or related to:

(i) any breach by Creator of its representations, warranties, and/or obligations under the Agreement, including without limitation, failure to disclose the use of third-party materials in the Content;

(ii) any actual or alleged infringement, misappropriation, or violation of any copyright, trademark, moral right, right of publicity, or other intellectual property or proprietary right of any third party in connection with the Content; or

(iii) any violation of applicable laws, regulations, and/or platform guidelines by the Creator. This indemnity obligation shall survive the expiration or termination of the Agreement.

10 Limitation of liability

a. Nothing in this Agreement limits any liability which cannot legally be limited, including but not limited to:

(i) death or personal injury caused by negligence;

(ii) fraud or fraudulent misrepresentation; and

(iii) breach of the terms implied by section 12 of the Sale of Goods Act 1979 or section 2 of the Supply of Goods and Services Act 1982 (title and quiet possession).

b. Each party's total liability to the other under this Agreement shall not exceed a sum equal to the higher of £10,000 (ten thousand pounds) and the Fees. Neither party shall be liable for any indirect loss caused to the other party.

c. Born Social shall have no liability for loss of publicity or loss of opportunity to enhance the Creator's reputation, even if Born Social delays or abandons the Collaboration Services. References to liability in this clause 9 include every kind of liability arising under or in connection with this Agreement including but not limited to liability in contract, tort (including negligence), misrepresentation, restitution or otherwise.

11 Termination

a. Born Social shall be entitled to terminate this Agreement immediately on giving written notice at Born Social's absolute discretion if it decides that the collaboration is not commercially effective. In the case of such a termination, the Fees payable shall be reduced on a pro rata basis based on the Content completed up to the date of termination.

b. Creator shall be entitled to terminate this Agreement for convenience with one (1) month’s written notice. In the case of such a termination, the Fees payable shall be reduced on a pro rata basis based on the Content completed up to the date of Termination.

c. Born Social shall be entitled to terminate this Agreement on written notice with immediate effect if the Creator:

(i) is in breach of any material obligation contained in this Agreement and (where such breach is capable of remedy) has failed to remedy that breach within three days of being notified of it. Without limitation, the obligations in clauses 3, 4, 5, 16 and 17 are deemed to be material for the purposes of this clause 10;

(ii) is incapacitated or prevented from rendering the Services for more than either fourteen (14) consecutive days or twenty-eight (28) days in the aggregate;

(iii) has committed a crime or has become involved in any situation or activity (including use or other association with illegal or illicit drugs) which tends in the reasonable opinion of Born Social to expose Born Social to disrepute, contempt, scandal or ridicule, or would tend to shock, insult or offend the public in any territory in which the Creator is rendering Services, or reflects unfavourably on Born Social's reputation or products or if any act or conduct of the Creator shall prejudice the production or successful sales and exploitation of the Brand. Born Social's decision on all matters arising under this clause shall be conclusive;

(iv) engages in or publicly expresses support for conduct that is discriminatory on the basis of age, gender, sexuality, ability, race, religion or health;

(v) engages in or publicly expresses previously undisclosed political actions or views during the Term of the Agreement;

(vi) in the event of the Creator’s death or in the event of the Creator’s serious illness;

(vii) becomes bankrupt or any of their businesses become insolvent.

d. On termination of this Agreement:

(i) the Creator shall cease to associate themselves with Born Social, but unless requested by Born Social will not remove references to Born Social and the Brand from their social media profiles and will only remove any past social media posts over which they have control to the extent requested by Born Social;

(ii) each party shall, within 30 days of such termination or expiry, return all confidential information (including the Confidential Information) belonging to the other;

(iii) neither party shall have any further obligation to the other except as provided in this Agreement and which is reasonably intended to survive termination; and

(iv) the parties shall retain all rights, remedies and obligations that have accrued or become due prior to termination.

12 Assignment and other dealings

The Creator shall not assign, transfer, mortgage, charge, subcontract, declare a trust over or deal in any other manner with any of their rights and obligations under this Agreement.

13 No partnership or agency

a. Nothing in this Agreement is intended to, or shall be deemed to, establish any partnership or joint venture between the parties, constitute either party the agent of the other party, or authorise either party to make or enter into any commitments for or on behalf of the other party.

b. Each party that has rights under this Agreement is acting on its own behalf and not for the benefit of any other person.

14 Notices

a. Any notice given to a party under or in connection with this Agreement shall be in writing (whether first class post, courier or email) and shall be sent to the relevant address stated in the Order Form.

b. Any notice given to the Creator by email shall be deemed to have been received when Born Social receives a "read receipt" notification that the notice email has been opened or, if no read receipt is requested, six hours after the notice is sent.

15 Entire agreement

This agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes and extinguishes all previous agreements, promises, assurances, warranties, representations and understandings between them, whether written or oral, relating to its subject matter. Each party agrees that it shall have no remedies in respect of any statement, representation, assurance or warranty (whether made innocently or negligently) that is not set out in this Agreement.

16 Data protection

Each party shall, at its own expense, ensure that it complies with and assists the other party to comply with the requirements of all legislation and regulatory requirements in force from time to time relating to the use of personal data, including (without limitation):

(i) any data protection legislation from time to time in force in the UK including, the Data Protection Act 2018 and any successor legislation;

(ii) any data protection legislation from time to time in force in the US and any successor legislation;

(iii) compliance with the Born Social Privacy Policy; and

(iv) for so long as and to the extent that the law of the EU has legal effect in the UK, the General Data Protection Regulation ((EU) 2016/679) and any other directly applicable EU regulation relating to privacy.

17 Anti-bribery

a. The Creator shall:

(i) comply with all applicable laws, statutes and regulations relating to anti-bribery and anti-corruption including but not limited to the Bribery Act 2010 (Relevant Requirements);

(ii) not engage in any activity, practice or conduct which would constitute an offence under sections 1, 2 or 6 of the Bribery Act 2010 if such activity, practice or conduct had been carried out in the UK;

(iii) comply with such policies relating to ethics, anti-bribery and anti-corruption as Born Social may provide to the Creator and update from time to time; and

(iv) promptly report to Born Social any request or demand for any undue financial or other advantage of any kind received by the Creator in connection with the performance of this Agreement.

b. Breach of this clause 16 shall be deemed a material breach of this Agreement.

18 Modern Slavery

a. The Creator shall:

(i) comply with all applicable laws, statutes and regulations relating to modern slavery including but not limited to the Modern Slavery Act 2015 (an ”MSA Offence”);

(ii) not engage in any activity, practice or conduct which would constitute an MSA Offence under the Modern Slavery Act 2015 if such activity, practice or conduct had been carried out in the UK;

(iii) comply with such policies relating to modern slavery as Born Social may provide to the Creator and update from time to time; and

(iv) immediately report to Born Social if they become aware or have reason to believe that they, or any of their officers, employees, agents or subcontractors have breached or potentially breached any of Creator’s obligations under this clause

b. Breach of this clause 17 shall be deemed a material breach of this Agreement.

19 Waiver

No failure or delay by a party to exercise any right or remedy provided under this Agreement or by law shall constitute a waiver of that or any other right or remedy, nor shall it prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy. No single or partial exercise of such right or remedy shall prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy.

20 Third-party rights

No one other than (i) a party to this Agreement or (ii) a third party client of Born Social for whom the services of the Creator are provided, their successors and permitted assigns, shall have any right to enforce any of its terms.

21 Choice of Law

This Agreement shall be construed and enforced pursuant to the laws of England and Wales and is subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts.